Two young journalists received prison sentences for reporting from a demonstration calling for the ouster of President Aleksandr G. Lukashenko. The ruling is part of a broader crackdown on dissent.