Arizona woman admits guilt in ballot collection scheme