Jury selection in school shooter’s trial upended by T-shirt