More than two years after Trump tweeted a classified image of Iran, former officials are divided on fallout