Spotify loses $4 billion in market value following Neil Young controversy